Ver Películas

¿Te gusta explorar cine mudo pero no conoces que ver?


¿No sabes donde buscar las películas mudas?



Pues bien, aquí podrás encontrar en un solo lugar muchas películas mudas con vínculos directos para ver gratuitamente. Todo lo que vayamos encontrando lo dispondremos para que no tengas que pasar horas buscando y revisando los muchos videos posibles que se publican en Youtube, Vimeo u Ok.ru.

Seleccionaremos la mejor versión e idealmente con idioma español disponible. No siempre será posible, pues algunas películas mudas son mas desconocidas que otras.

Sólo debes revisar en nuestro menú las décadas que quieres revisar, para conocer que películas hay, quien las dirigió, procedencia y si están disponibles el idioma español en alguna forma.  También puedes explorar la barra lateral derecha del blog para ir directamente a las películas que ya conozcas.

¿Cómo se cuáles películas tendrán idioma español?

Para facilitar las cosas hemos creado una nomenclatura para identificar las distintas posibilidades:

Subtítulos super puestos (SU/ES) - (SU/IN): Películas las cuales poseen subtítulos creados , en español (ES) o ingles (IN), especialmente para el video publicado o que ya vienen integrados en el archivo original. 


Cuando ya vienen integrados sólo se debe comenzar el video sin otra acción mas que disfrutar la películas


Si el subtítulo fue creado especialmente, debes activar los subtítulos (1) y luego ir a la sección de configuración del video (2) (youtube), buscar en el apartado de subtítulos (3) y seleccionas el que esté disponibles. De forma automática comenzarán a aparecer los subtítulos en la película, sincronizados con los intertítulos.




Subtítulos con traducción automática (TA/ES): Películas las cuales poseen subtítulos creados especialmente para el video publicado, no en español, pero con la posibilidad de activar la traducción automática del subtítulo que si estaba disponible.


Para activar esta opción, disponible en youtube, se debe generar los mismo pasos del proceso anteriores de activación de subtítulos (Pasos 1, 2 y 3), sólo que esta vez en la selección del subtítulo no habrá español. Ante esto se debe seleccionar Traducción Automática, lo cual desplegará un menú largo con muchos idiomas del mundo, entre los cuales estará el español. Al seleccionar el idioma en este menú, traducirá instantáneamente el subtítulo disponible de otro idioma.




Intertítulos originales (IN/ES) - (IN/IN): Si los subtítulos anteriores no están disponibles, única opción ya es leer directamente los intertítulos originales que vienen con al versión de la películas, los cuales en su mayoría serán en inglés, y con algo de suerte encontraremos algunos en español. En este caso no hay nada que seleccionar mas que iniciar el video.



Como verán las posibilidades son varias, siempre con el objetivo de poder disfrutar, de mejor manera, de la experiencia de una película muda.

Muchas gracias por ser parte del Team Cine Mudo.

Te pedimos nos alertes comentando en esta página, si algunos de los vínculos o subtítulos no funcionan como lo describimos para corregir la información o buscar un nuevo vínculo.

Revisa ahora las películas que hemos reunido para tí, en sus distintas décadas 1910s, 1920s y 1930s.

Luz,  cámara y disfruta el silencio.




No hay comentarios.:

Publicar un comentario